Lucy ist mit Nick's Arbeit nicht zufrieden, und zu alledem hat sie von Kunden auch noch Beschwerden bekommen. Als sie ihn darauf anspricht, scheint ihn das gar nicht zu kümmern. Im Gegenteil, er antwortet noch frech, für eine Frau zu arbeiten könne er gar nicht ernst nehmen. Lucy aber ist es gar nicht gewöhnt, dass auch nur irgend ein Mann zu ihr „nein“ sagt. Daher beschließt sie, ihm gegenüber klare Haltung zu zeigen. Sie legt ihn auf die Matte und setzt sich auf sein Gesicht, dass er endlich sein Maul hält. Dann reibt sie sich auf seinem Gesicht ein Lächeln zwischen die Beine und zieht sich dabei langsam aus, dass Nick sieht, wer hier die Hosen an hat, wer hier was zu sagen hat. SIE ist die Stärkere, und er wird das tun, was sie verlangt!