Axa kehrt zurück und sieht sich mit Shay konfrontiert. Shay braucht noch immer den Code und ist bereit, darum mit Axa zu kämpfen. Noch ein nackter Catfight entbrennt, doch hier wacht Tina auf und hilft Axa.


Für eine ganze Weile sieht es aus, als wäre Agent 69 in ernsthaften Schwierigkeiten, doch langsam, aber sicher scheint sie die Oberhand zu gewinnen. Schon bald bringt sie Axa zum Orgasmus und dazu, um Gnade zu betteln. Befriedigt geht Shay mit der Aktentasche und dem Code.