Es geht nach M182-1 gleich weiter, und die beiden Mädels haben angefangen, Nick zu demütigen: sie ziehen ihn aus, um ihn auch sexuell ein wenig zu verspotten. So hübsche Mädchen, so nah, aber außerhalb von Nick‘s Reichweite, denn er ist auf den Rücken gelegt und wird mit nackten Brüsten und jungen Muschis in seinem Gesicht geneckt - allerdings gerade nah genug, dass er auch ein bisschen Spaß haben kann. Die Mädels verhöhnen ihn weiter, bis Nick seine Lektion gelernt hat und sich aufrichtig entschuldigt.